NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1056 >>

في الصائم يأكل ناسيا

103- Oruçlunun Unutarak Birşey Yemesi

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عيسى بن يونس قال حدثنا عوف عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أكل الصائم ناسيا أو شرب ناسيا فليتم صيامه فإنما أطعمه الله وسقاه

 

[-: 3262 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Oruçlu kişi unutarak bir şey yediği veya içtiği zaman orucuna devam etsin. Zira Allah ona yedirmiş ve içirmiştir" buyurdu.

 

Sonraki iki hadiste yine gelecektir. - Tuhfe: 14479.

 

Diğer tahric: Buhari (1933,6669), Müslim (1155), Ebu Davud (2398), İbn Mace (1673), Tirmizi (721, 722), Ahmed, Müsned (3262) ve İbn Hibban (3519, 3520, 3521, 3522)

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عيسى بن يونس عن هشام عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله

 

[-: 3263 :-] Ebu Hureyre, Hz. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'den aynısını rıvayet eder.

 

Tuhfe: 14543.

 

Diğer tahric: Buhari (1933,6669), Müslim (1155), Ebu Davud (2398), İbn Mace (1673), Tirmizi (721, 722), Ahmed, Müsned (3262) ve İbn Hibban (3519, 3520, 3521, 3522)

 

 

أنبأ يوسف بن سعيد قال حدثني علي بن بكار عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة رفعه في الرجل يأكل في شهر رمضان ناسيا قال الله أطعمه وسقاه

 

[-: 3264 :-] Ebu Hureyre der ki: Ramazan ayında oruçlu iken unutarak bir şeyler yiyen kişi hakkında Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allah ona yedirmiş ve içirmiştir" buyurdu.

 

Nesiı der ki: Muhammed b. Amr kanalıyla gelen bu hadis, münker bir hadistir.

 

Tuhfe: 15071.

 

Diğer tahric: Buhari (1933,6669), Müslim (1155), Ebu Davud (2398), İbn Mace (1673), Tirmizi (721, 722), Ahmed, Müsned (3262) ve İbn Hibban (3519, 3520, 3521, 3522)